Deutsch-Arabisch
    ...
    mit zwei Fingern tippen {Comp}
    يلمس بإصبعين {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    mit zwei Fingern ziehen {Comp}
    يمرر بإصبعين {كمبيوتر}
    mit den Fingern schnippen
    طَقْطَق أَصَابِعَه
    mit den Fingern schnalzen (v.)
    طَقْطَق أَصَابِعَه
    mit den Fingern schnipsen
    فَرْقَع أَصَابِعَه
    der Wähler mit zwei Bewegungsrichtungen (n.) , {com.}
    مفتاح اختيار ذو حركة مزدوجة {اتصالات}
    zwei Jahre Gefängnis mit Bewährung
    سنتين سجن مع وقف التنفيذ
    Zwei mit Erfolg abgelegte praktische Studiensemester {Bildung}
    فصلَين دراسيَّين عمليَّين تم اجتيازهما بنجاح {تعليم}
    zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
    ضرب عصفورين بحجر واحد
    Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {Recht}
    يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
    das Fingern (n.) , vul.
    استثارة الاعصاء الجنسية عن طريق اليد
    das Fingern (n.) , {Beleidigung}, vul.
    بعبصه
    das Fingern (n.) , vul.
    تصبيع {للفرج أو المهبل}
    auf Fingern gezählt werden
    يمكن عدهم على الأصابع
    jemandem kribbelt es in den Fingern (v.) , umgang.
    عنده رغبة عارمة في فعل شيء ما
    tippen (v.) , {tippte ; getippt}, {Comp}
    ضَغَطَ {كمبيوتر}
    tippen (v.) , {tippte ; getippt}, {Comp}
    لَمَسَ {كمبيوتر}
    tippen (v.) , {tippte ; getippt}
    حَزَرَ
    tippen (v.) , {tippte ; getippt}
    خَمَّنَ
    das Tippen (n.) , {tech.}
    التحرك ببطء {تقنية}
    tippen (v.) , {tippte ; getippt}, {,Comp}
    كَتَبَ {على لوحة المفاتيح}، {عامة،كمبيوتر}
    das Tippen (n.) , {Comp}
    تحديد باللمس {كمبيوتر}
    tippen (v.)
    نَقَر
    zum Erweitern tippen {Comp}
    انقر للتوسيع {كمبيوتر}
    Tippen um Text einzugehen {Comp}
    انقر لإدخال النص {كمبيوتر}
    für Konferenz tippen {Comp}
    انقر للتبديل {كمبيوتر}
    zum Makeln tippen {Comp}
    انقر للتبديل {كمبيوتر}
    den Ball tippen {Sport}
    نطط الكرة {رياضة}
    tippen und halten {Comp}
    اللمس مع الاستمرار {كمبيوتر}
    zum Öffnen tippen {Comp}
    انقر للفتح {كمبيوتر}